Sessão das 10 na CNT: Acusados

SESSAO10No site da emissora está correto, e eu sei que a diferença pode parecer insignificante, mas não entendi o motivo de, no anúncio que vem sendo veiculado pela CNT carioca, o filme “Acusados” que deu Oscar e Globo de Ouro a Jodie Foster pela interpretação, ser anunciado, por locução e logotipo, como “Os Acusados”… Talvez seja pelo título original (“The Acused”), mas nos cinemas brasileiros o artigo não foi utilizado. É como se “Tubarão” virasse “O Tubarão” e “Titanic” fosse reformado para “O Titanic”…

Seja como for, é uma ótima pedida para esta sexta, 19.06.2009, às 22h30min, depois do excelente telejornal de Salete Lemos.

~ por Tommy Beresford em junho 18, 2009.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

 
%d blogueiros gostam disto: